يُروى عن الأصمعي أنه كان يسمع المثل القائل "إن الطيورَ على اشكالها تقعُ" قديماً، ولم يدرك معناه تماماً حتى رأى يوماً مجموعة من الغربان تتجمع معاً، السوداء مع السوداء، والمبقعة مع المبقعة، وبينما هو يتعجب من ذلك، رأى رجلاً (....)  يعثر ويسقط، فجاءه رجلٌ آخر (مثيل له) وجلس إلى جواره، وحينها أدرك الأصمعي حكمة هذا المثل المأثور.

وتقول "موسوعة الكنايات العامية البغدادية" عن هذا المثل إنه "كناية عن المتوافقين في الخُلق والطبع، إذا تعارفا وائتلفا". أما "باب الكِنى" العالمية فيشير الى اول استخدام للمثل كان في القرن السادس عشر، وذلك من رسام الطبيعة الانكليزي الشهير، وليامز تورنر،  في كتابه عن الكوميديا الساخرة بقوله "ان الثعالبَ من نوعٍ، ولونٍ واحد، دائما ما تتجمع بقطيع واحدٍ" ويضاف بان أول طباعة للمثل المعروف "الطيور على أشكالها تقع" تمت في عام 1599في قاموس باللغتين الإنكليزية والاسبانية، عن الغربان عندما تتجمعُ.

في كل الأحوال، فان المثل يحضر، في أيامنا هذه، عندما تتبرع الشاشات الملونة لمشاهديها بصور، متحركة، ناطقة، لوجوه "مختارة" تجتمع بأصحاب النعمة.. ما كان لها ان تجتمع لولا انحطاط المرحلة التي نعيشها. 

*قالوا:

"التكاتف كذبة اخترعها اللصوص لنموت من أجلهم".

محمد الماغوط